阅读器 · epub + AI

找带 AI 的 epub 阅读器:你是想查资料、啃外文,还是接着写故事?

挑 epub AI 阅读器先看用途:对着整本书提问并跳回原文选令狐兄,多端同步加整书翻译选 Readest 或安读,看小说想让 AI 顺着往下写选新梦(Foreverse,Android / iPhone 阅读器)。新梦在独立分支上续写、不改原书,还能给选中段落配图和配音。

iPhone / iPad 版已在中国大陆以外的部分地区上架;中国大陆 App Store 暂不可用。 下载遇到问题?

同样挂着「AI 阅读器」招牌,为什么装下来经常不对路?

你在应用市场搜「epub AI 阅读器」,搜出来的软件其实在干四件八竿子打不着的事:有的是给专业书做全文检索问答、点角标跳回原文;有的是把英文生肉整本翻成双语对照;有的是提炼章节摘要和思维导图;还有的是陪你读小说、顺着某句话往后编新剧情。四件事用的功能几乎不重叠,先分清自己要哪一路,再挑 App。

我们自己开发了新梦(Foreverse),专攻最后那一路,所以下面把它摆在第五个讲,短板照实列。其余四款的资料、版本号、评分和下载档位全部摘自 2026-11-15 当天打开的官网、商店页或 GitHub 仓库,页面没写的一概不脑补。

五款带 AI 的 epub 阅读器,按手头任务对号入座

排序只按场景分工,不分高下;每款都把拿手活和代价摊开写。

令狐兄 AI 阅读器

适合 啃大部头资料时对着全书发问:回答严格扣住原文,点引用角标直接跳回对应段落;也带全书双语对照翻译。

代价 完全按学习查文献设计,不提供小说续写。

2026-11-15 查看 Chrome 应用商店页:版本 3.4.6(2026-10-21 更新),评分 4.5(46 人打分),显示 1,000 用户。自带 DeepSeek 等模型,也允许填自有 API Key 或连本机 Ollama;书籍默认只存本地。官方列出的覆盖端含 Windows、macOS、Linux、浏览器扩展、Android 和 iOS。

安读(Anx Reader)

适合 看重开源和多设备同步,顺带用 AI 做章节总结、思维导图、查词典与双语翻译。

代价 AI 助手只管拆解和翻译已有正文,不管往后编新章节。

GitHub 的 README 写明支持 EPUB、MOBI、AZW3、FB2、TXT、PDF,客户端覆盖 Android、iOS、macOS、Windows,书文件、划线笔记与阅读进度都能同步,外加听书和整书原文译文对照。采用 MIT 开源协议,最新 Release 为 v1.14.0(2026-03-19),仓库最近一次代码推送在 2026-10-17。

Readest

适合 想要全平台免费开源的 epub/PDF 主力阅读器,每天顺手用点免费额度的 AI 翻译和朗读。

代价 AI 能力集中在翻译与语音朗读,官网首页没有续写功能。

官网注明 AGPL-3.0 开源协议,覆盖 macOS、Windows、Linux、Android、iOS 与网页端。免费档自带多端同步、500 MB 云存储,以及每日 10,000 字符的 AI 翻译和 AI 朗读额度;Plus 档 4.99 美元/月(5 GB 云空间),Pro 档 9.99 美元/月(20 GB 云空间)并提高翻译配额。另外支持分屏并行阅读,内嵌 DeepL 与 Wikipedia 查询。

AI EPUB Reader & Translator

适合 追外文网文和轻小说生肉:自带个人术语表,能把主角译名和专有地名跨章节锁死。

代价 只做翻译方向;Google Play 页面标有含广告,下载量级显示 1K+。

Google Play 页面最近更新日期为 2026-11-09,支持导入 EPUB、FB2、TXT,可接入 Gemini、DeepSeek、OpenAI 等接口,具备常规书签、高亮、书内检索与离线阅读。

新梦 Foreverse我们做的

适合 读小说读到意难平想改命:划选任意一句直接续写、换写法或拉新分支,还能点剧情走向卡一路往下推。

代价 iPhone 版在中国大陆 App Store 暂不可用,没有网页版和桌面版;产品文档里没有全书提问溯源和整书翻译;免费版书架上限 3 本。

支持导入 txt、epub、md(epub 原生目录完整保留),所有 AI 续写一律落在独立分支上,原书保持只读。划词菜单直接给出「续这里」「换种写法」「新建分支」「起新章」「AI 指令」,还能给选中段落配图、配音、配视频。App 免费安装,接你自己的 API Key 时按供应商原价结算,新梦不加价。

拿新梦打开一本 epub 接着写,原书会不会被改乱?

绝对不碰原文件。你导进来的 epub 是自己攒的藏书,AI 不该往正本里掺沙子。打开章节长按拖选一句话,点「续这里」,表单里先定怎么接:「扩写」保留原文,在选区后面插新段落;「换写」拿新段落替掉刚选中的这几句;「新建分支」则把选区往后的原作者章节封存为只读支线,主线从这一句彻底拐弯。「指令」栏填一句剧情走向就行(留空就交给模型自由发挥),底下内置了均衡续写、对话推进、内心独白、快节奏推进四套风格模板,也允许你自己改词。

只要读到分支末尾,正文下方会自动浮出 3 张走向卡,点中一张当场流式往下写,写完再递出下一组三选一。凡是分出过叉的章节,目录里都会挂上分支徽标,点开就能预览各条平行线随时切回去。

除了文字,划选一段还能顺手生成插画、语音或短视频,每次调模型前都会先弹确认单标明所用模型。纯导书本身完全不调 AI:我们实测过一次全选塞进 315 本真实网文(不过免费版书架同时只能摆 3 本,解锁上限得买一次性买断的 Pro)。需要留意的是新梦不做云同步,整库打包备份和 ZIP 恢复属于 Pro 权益,换手机前记得手动导出一份。想细算续写开销可看AI 续写小说指南,挑哪家模型不踩坑可翻我们的9 模型 20 轮续写盲测榜。

遇到下面五种情况,别装新梦

  • 想对着教材或非虚构专著提问、还要带引用角标的回答:直接装令狐兄。新梦里的「问这段」只看当前划选的几行字,不做整书索引溯源。
  • 必须在手机、平板、电脑之间自动同步阅读进度和批注:Readest 和安读官方都带跨端同步,新梦纯存本机无云同步。
  • 手头全是 PDF、mobi,或者习惯在电脑桌面和网页上看书:新梦只收 txt、epub、md,没有桌面端与网页版。
  • 想把外文原版 epub 整本翻成双语对照来啃:去选 Readest、安读或 AI EPUB Reader & Translator,新梦没有整书翻译功能。
  • 主力手机是国区 iPhone:新梦 iPhone 版在中国大陆 App Store 暂不可用。

常见问题

真的有能顺着小说往后续写的 epub 阅读器吗?

我们做的新梦(Foreverse)干的就是这件事:导入 epub 后划选任意一句,就能扩写、换写或拉出新分支,生成内容单独存线,原书正文只读不动。2026-11-15 同批核查的令狐兄、安读、Readest 和 AI EPUB Reader & Translator,页面主打方向都是问答、翻译或摘要,均未列出故事续写。

免费的 epub AI 阅读器该挑哪款?

看你要哪块免费:Readest 免费档每天给 10,000 字符 AI 翻译加 AI 朗读;安读是 MIT 协议的开源项目;新梦免费安装,绑自己的 API Key 时按模型厂商原价扣费(免费版书架限放 3 本);AI EPUB Reader & Translator 免费下载但商店页注明含广告。

用这类阅读器必须自己去申请 API Key 吗?

各家策略不同。令狐兄内置了现成的 DeepSeek 等通道,也留了自定义 Key 入口;AI EPUB Reader & Translator 可接 Gemini、DeepSeek 或 OpenAI;新梦两条路都通,既能填自有 Key,也能直接注册登录领 5,000 首发积分走官方按量通道。

新梦导书有体积或本数限制吗?

导入这一步本身不调用 AI。我们实测过一次全选导入 315 本网文;产品层面的限制在免费版书架同时最多留 3 本书,买断一次 Pro 即可解除上限(无包月订阅)。

导入 epub 后开 AI 功能,整本书会被传上服务器吗?

分软件看:令狐兄商店页写明书籍默认存本地、不主动上传。在新梦里,当你发起续写或提问时,当前选中的片段及必要前文才会从手机直连发给你指定的模型供应商,API Key 全程加密存在本机。

本页依据