第一次碰酒馆正则的人，先分清这一件事

两种人会撞进这篇。一种刚导入了张漂亮的美化卡，聊天气泡突然变成带花边的状态栏，想知道背后是什么； 另一种被回复里反复出现的思考标签烦到了，听说「加条正则就能藏掉」。两条路通向同一个东西：正则脚本。 先说清受众：这篇写给玩家，讲怎么用、怎么不踩坑；想自己做美化包的创作者，去读那封技术信，两篇管的不是一件事。

正则脚本是干嘛的？

一句话：自动跑的查找替换。每条规则声明自己盯哪类文本（用户输入、AI 回复、世界书内容、思考链，可多选）、 找什么、换成什么，命中就执行。玩家侧的三大用途都很朴素：把模型的思考段折叠掉； 去掉 (OOC:…) 这类出戏旁注；把回复里的纯文本标记替换成状态栏、主题气泡这类美化界面。 小红书上几千赞的美化包，核心机制就是第三条。

好消息是玩家不需要会写正则。日常操作是导入别人写好的、开关现成的、最多从内置模板改一改。 真想学语法再去看 MDN 的正则教程， 那是另一门手艺，不挡你先把美化用起来。

它改的是显示还是历史？

这是第一次用正则必须分清的事，答案是三档，看每条规则的「执行时机」。「双向（显示+提示词）」： 替换发生在消息写进聊天记录之前，你看到的、模型看到的、文件里存的是同一份改过的文本，改动永久、没有撤销键。 「仅显示（不改提示词）」：只改你屏幕上看到的，记录文件与发给模型的内容原样不动。 「仅提示词（不改显示）」：反过来，只改发给模型的那份。

这套语义和桌面酒馆同源。SillyTavern 官方文档管这层区分叫 Ephemerality（2026-07-18 核对）：默认直接改聊天文件且不可逆，勾了对应选项才不落盘—— 文档还特意警告，只改一侧意味着你看到的和模型看到的从此是两份东西，排障时要想起这一层。 比如你明明看到回复被「改好」了，模型下一轮却接着旧文本写，多半就是一条「仅显示」规则在中间。

由此可以回答最常见的安全疑虑：美化包会不会乱改我的记录？不会。美化正则走「仅显示」， 模型每轮输出的只是几十 token 的纯文本 marker，几百行 HTML 模板只活在渲染层， 记录干净、token 一个不多花——这也是美化这门手艺在手机上成立的前提。

手机上四步上手

1. 导入一张带正则的卡，先看效果。设置 → 角色卡与酒馆 → 从酒馆导入。带 HTML 美化正则的卡会自动打开富渲染， 开聊就能看到成品效果，零配置。
2. 打开管理页认时机。设置 → 角色卡与酒馆 → 酒馆全局设置 → 「预设 / 正则 / 宏」→ 管理全局正则。 每条规则的卡片上都标着时机与作用位置，扫一眼就知道谁只管显示、谁会动记录。
3. 从模板建第一条。管理页里点「新建正则」，编辑器里有「从模板插入」：隐藏思考过程、隐藏 OOC 旁注、 台词高亮、去掉加粗星号，四个全是「仅显示」档，随便试不心疼。替换串留空就是删除命中内容， 支持 $1 反向引用和 {{match}} 整段引用。
4. 出问题先怀疑正则。台词突然整段消失、或者每条回复都多出一截怪字符，八成是某条规则的替换串写岔了。 回管理页按名称或查找串搜索，点进编辑器关「启用」再回去对照；嫌疑多就长按多选，批量启停、批量改时机都行。 写坏的正则把显示替换成空时，界面会回退显示原文，不会白屏。

这条正则管多宽？

宽窄有两个维度。第一个是层级：全局正则对所有角色聊天生效，手动导入的正则文件就追加在这一层（导入界面写得明白）； 卡自带的正则跟卡走，只影响这张卡的聊天；会话层还能把其它书或全局导入过的正则单独合并给本次聊天。 第二个是作用位置，可多选：用户输入、AI 回复、世界书、思考链。美化包通常只勾「AI 回复」； 勾「世界书」的规则会在词条注入前清洗词条内容，勾「思考链」的能处理推理模型的思考文本。 排障时顺着「全局、这张卡、这次会话」三层加一眼作用位置去找，基本没有漏网的。 顺带一提，「剧情选项」「状态追踪」这类功能不是正则，是插件中心里的官方插件， 两套系统别互相错怪。

还有两件顺手的小事

想确认「读者视角」到底长什么样，⋮ 菜单高级区有「导出可读文本（正则后）」，导出的就是替换后的显示态， 发给朋友看剧情比截图省事。另外，规则可以按楼层深度限定生效范围（比如只处理最近两楼）， 这是进阶玩法，第一周用不上，知道有就行。分清三档时机这一件事，够你安全地把美化包玩起来了； 哪天你开始嫌别人的模板不够好看，欢迎回来读创作者那封信。